Capítulo 4

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

 

Capítulo 4

Tras completar con éxito la prueba, nos tomamos un breve descanso.

La tercera parte de la prueba es sobre suministros y equipamiento, así que no hay contrarreloj.

No hay recompensa por ello, pero puedes tomarte tantos descansos como quieras.

Así que me tomé un momento para pensar.

Era el momento de la segunda prueba.

«Seguro que no soy el único aquí», pensé.

Si Hermann tenía razón, debía de haber otros poseídos antes que yo.

También debían de haber pasado por la cámara de criba, pero era un poco extraño que la segunda prueba se hubiera programado a las tres horas, si no la primera.

Pensé: «Deben de conocer la estrategia.

Por supuesto, yo soy el único que tiene un registro del Escuadrón 3, pero recuerdo que había bastante gente en el Escuadrón 4.

No podía imaginarme por qué el difunto poseído tardó tres horas.

«¿Seguro que no te importa si no nos movemos, tal vez deberíamos descansar en el próximo sitio de prueba?»

[Haremos el tercero aquí también].

El segundo y el tercer examen se realizan en el mismo lugar.

Puedes ver la intención.

Acabas de librar una batalla, así que tu salud y la durabilidad de tu equipo probablemente estén un poco por debajo de la media de los principiantes. También es probable que estés sediento de más daño.

Los tutoriales sobre el uso de consumibles, las mejoras de equipo y otras cosas por el estilo te enseñarán de forma natural lo que necesitas saber a medida que avances.

El nivel de dificultad apesta, pero está bien diseñado.

[Tenemos un poco de tiempo antes de que llegue la gente, así que tómate un descanso].

«Mmm, no estoy tan cansado».

Solo han pasado cinco o seis minutos desde que hice el test.

Podría haber seguido como estaba, pero le recomendé un descanso.

Se sentó frente a mí y dijo

«¿Sabes qué? ¿Puedo hacerte una pregunta?»

[¿Qué?]

«¿Por qué me elegiste entonces?».

Parecía preguntarse por qué, de todas las armas, yo era la única que brillaba.

[Porque eras el único].

Mi elección fue hecha cuando me di cuenta a través de Persica que la zona horaria aquí era la misma que en el juego.

Ella sigue siendo mi única.

[No importa que haya venido de mala gana. No importa lo que haya deseado. No importa lo que la aflija].

«…….»

[Te habría elegido sin dudarlo].

Su rostro se quedó en blanco.

Nunca me lo ha dicho, pero ya conozco toda su historia.

La chica parpadeó sorprendida por un momento, luego sonrió alegremente y apretó con fuerza la empuñadura de su espada.

«Supongo que… hizo bien en venir aquí después de todo».

La forma en que sonrió y lo dijo me hizo sentir bastante bien, pero no le respondí.

Obviamente, era mala suerte que hubiera venido aquí, aunque ella lo dijera.

«Una huérfana sin familia, sin parientes.

Antes de venir al centro de clasificación, era una vagabunda sin hogar definido.

Un día, mientras luchaba por sobrevivir de un día para otro, se dio cuenta tarde de que tenía un talento.

El potencial para sobresalir en cualquier cosa que aprendiera.

Un talento deslumbrante que la haría querida en manos de cualquiera.

Pero como si el mundo no quisiera que fuera feliz, le provocó una enfermedad terminal.

No sabemos si se desesperó o no cuando la contrajo.

Pero debió saber que la única opción que le quedaba era elegir.

«Fuerza mayor».

El Triaje es una prueba peligrosa con un alto índice de bajas.

Entrar en un lugar así, sin información ni apoyo, era prácticamente un suicidio.

«¿Sabías que sentías pena por mí?»

[No].

«¿Entonces qué?»

[Sólo quería].

Ambos somos similares y diferentes.

A diferencia de mí, que nunca me curaré, ella es capaz de superar su enfermedad y empezar de nuevo en el momento en que sale de la sala de proyección.

Es libre de ver tanto, sentir tanto y disfrutar del mundo en general.

Podrá vivir una vida que yo nunca tendré.

«Casi me enamoro de ella. ¿Así que voy a escuchar sus historias palpitantes antes de morir?»

[No te estás muriendo].

«¿Eh?»

[Voy a asegurarme de que salgas con vida].

En el momento en que me eligió, estaba destinada a terminar el tutorial.

Sin abandonar, sin fracasar.

No lo toleraré.

«¿En serio? Así que sí salgo de aquí-»

[Se detiene].

«¿Eh?»

[Ni siquiera intentes decir cosas como «si salimos de aquí» o «si vuelvo con vida»].

¿Estás intentando suicidarte?

Detuve a la chica que estaba a punto de poner una bandera de la muerte sin saberlo.

[No digas tonterías y tómatelo con calma, no se tiene una oportunidad así a menudo].

«Lástima~»

Gracias a nuestro equipo para el frío, no tuvimos que preocuparnos por la hipotermia.

Descansamos el resto del día y comenzamos la prueba temprano a la mañana siguiente.

* * *[Comprobemos primero las recompensas].

Al igual que en la primera prueba, en la segunda hay una recompensa para el primer clasificado.

Las recompensas suelen ser en forma de algo que te ayudará en la siguiente prueba, pero la segunda eran un par de frascos de una poción bastante potente y una piedra de mejora de bastante calidad.

[Guarda las pociones, las necesitarás más adelante].

Si esto fuera un juego, habría un tooltip que dijera algo así como: «¡Beber pociones puede restaurar la salud y el maná perdidos!

Un jugador normal habría usado todo eso, pero nada de eso se aplica a la chica, a la que no le sirvió ninguno de mis consejos.

Hizo lo que le dije y se metió fríamente los dos consumibles en el bolsillo.

«¿Y esta piedra?»

[Es el punto culminante de la prueba].

El propósito de una piedra de mejora es tan simple como su nombre. Pueden usarse para mejorar armas.

Tampoco es difícil de usar, solo tienes que colocarla en tu equipo.

«Um… esta cosa de mejora puede fallar?»

[Por supuesto que puede].

«¿Qué pasa si falla?»

[El arma se rompe].

«¡Hmph! ¿Eso no significa que mueres?».

Probablemente no.

Por supuesto, la posibilidad de buff del tutorial está 100% fijada, así que es una preocupación inútil.

«¡Qué demonios! ¡Te estás preocupando por nada!»

[Pruébalo, te enseñaré algo nuevo].

«¿Eh? ¿Algo nuevo?»

La chica tocó la piedra de mejora en la empuñadura de su espada, y una luz clara brilló.

Podría meterla en el arma y listo, pero no pienso gastar la piedra potenciadora tan fácilmente.

Hay un bicho que puedo usar aquí.

’Oh, ese es otro molesto bug.

El bug ‘Swap’.

Ezra y Exodus tienen un milagroso truco de codificación que les permite agrupar todos los objetos que pueden crecer en la misma categoría, y Swap es un bug que explota esta laguna.

Es muy sencillo de activar.

Todo lo que tienes que hacer es tirar el arma al suelo en el momento exacto antes de que se potencie.

«Si la desequipas, puedes recargarla, pero si la descartas, no.

En principio, esto debería provocar una mejora fallida y una pérdida de recursos, ya que una mejora no se puede cancelar una vez iniciada, pero… el problema es que esto no funciona en la Sala de Selección.

Aquí, tienes una probabilidad fija del 100% de refuerzo, así que tienes que hacer que funcione de alguna manera, por lo que el sistema busca automáticamente «otra cosa» para reforzar.

«Pero aquí no tengo ninguna otra arma.

El único equipo que se puede mejorar es un arma, y solo hay un arma en la Sala de Selección.

Como la mejora falla y no puedes encontrar otro objetivo, el sistema buscará algo que aumente tus estadísticas como último recurso.

Y solo hay una cosa así.

Un objeto que puede crecer, que es tratado como un arma por la clasificación.

«Tu personaje.

Cuando se active el error, te encontrarás en la extraña situación de tener equipado el retrato de tu personaje en tus estadísticas en lugar de tu arma.

Si no se toca, la mejora tiene éxito y las estadísticas del personaje saltan literalmente por los aires.

El personaje se convierte en una mejora en lugar de un arma.

«¿Voy a recibir una mejora en vez de un arma…?»

[Sé que suena raro, pero no te preocupes, no tiene nada de malo.]

Lo he comprobado un millón de veces, así que puedes confiar en mí.

Tiene razón, porque el bug del intercambio, en el que no puedes cambiar de arma y le da a tu personaje principal un enorme aumento de estadísticas, era la guinda de la sequía.

Era prácticamente una asignatura obligatoria en Ezra y Exodus.

¡Guau!

Activé el potenciador tal y como había dicho.

Fue tan familiar como respirar, y ni siquiera me molesté en cronometrarlo.

[Ahora, tíralo].

Justo antes de que se completara la mejora, me tiró al suelo.

La luz de la piedra de mejora que se suponía que estaba en el arma parecía vagar, perdida y confusa, y entonces se filtró en su cuerpo.

[¿Cómo se siente?]

«¿Wow…? ¡Me siento mucho más ligera!»

Eso es porque todas las especificaciones de su cuerpo han aumentado 1,5 veces.

Las mejoras son proporcionales a tus especificaciones, así que cuando se aplican a un personaje, la eficacia se dispara.

“¡Ahaha, es increíble! ¿No es solo que la regla de oro se ha roto y ahora solo hay cosas malas?”

[Es cierto.] 

Es una pena que solo se pueda usar en el campo de selección, pero su efectividad es excepcional. 

Desde que publiqué el resumen en la comunidad, se ha convertido en una estrategia esencial. 

[Todavía hay algunas oportunidades de mejora, así que ten expectativas.] 

“Sí, sí. Pero, ¿no es gracioso?”

[¿Qué es gracioso?]

“Quiero decir, ahora soy un arma mejorada en lugar de un arma, ¿no? Es gracioso que las personas y las armas hayan cambiado de roles~”

[Se puede ver de esa manera—] 

En ese momento, al ver que ella intentaba recoger la espada de nuevo, grité rápidamente. 

[¡Detente!] 

“¿Eh? ¿Por qué?” 

Ella preguntó confundida, pero yo no pude responder fácilmente.

El efecto del intercambio no se limita a esto. Como ella dijo, esto es un bug que invierte los roles. 

Si desactivo el retrato ahora, volveré a mi estado original, pero,

 ¿Qué pasaría si recupero el arma antes que eso? [… No deberías recogerme ahora.] 

Sorprendentemente, el arma entra en el espacio vacío del retrato, en el estado, no en el inventario. 

En la ventana de estadísticas hay un arma. En la ventana de equipo, hay un personaje. 

Se produce una situación sin precedentes en la que el arma está equipada al personaje.

 Y este estado no se desactivará a menos que muera y reinicie. ‘En ese momento, ¿la salud se trataba como durabilidad?’

 Al ser tratada como un arma, no puedo usar pociones ni recibir habilidades de recuperación.

 La reparación podría ser diferente, pero lamentablemente, no hay función de reparación en el tutorial. 

Así que, mientras mi salud se agota constantemente, si el personaje muere al final… El juego clasifica esto como un estado de “daño del arma”. 

‘El juego no ha terminado.’ El retrato se vuelve rojo y se desactiva, pero el juego no termina.

 Sin embargo, esto provoca un pequeño problema: no se puede invocar el modelo del personaje, 

así que el juego buscará un modelo que se pueda invocar para corregir el error… ‘Eso era… el hada del tutorial.’ 

Curiosamente, el objetivo es el hada, que tiene un modelo existente. El personaje original desaparece y el hada ocupa su lugar. 

Por supuesto, nunca he continuado de esa manera, pero si lo intentara, podría seguir jugando sin problemas. […….] 

“¿Qué pasa?” [No…] Tuve un pensamiento aterrador y, sin darme cuenta, miré a la chica. Las palabras de Hermann, que decía que pronto obtendría un cuerpo normal.

 La voz que decía que yo lo entendería naturalmente resonaba en mis oídos.

 Ahora creo que entiendo la intención de esas palabras que antes eran confusas. ‘¿Era esto lo que quería decir?’ Los bugs dentro del juego también ocurren aquí en la realidad. 

Si lo intento, el resto del efecto del bug de intercambio también podría activarse. ————Posesión. Como un parásito que sale del huésped. 

Como el alma de otro que ocupa el lugar de quien originalmente estaba allí. 

Hermann me estaba diciendo que borrara la existencia de la chica y obtuviera el cuerpo del hada. […….] No pude abrir la boca durante un tiempo.