Capítulo 5

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

 

Capítulo 5

El hada del tutorial, en el momento en que termina el campo de selección, transfiere todo su poder al jugador y se queda dormida. No es que muera, sino que, literalmente, se sumerge en un profundo sueño dentro de la espada. Por lo tanto, la interacción es posible, pero el guion que se presenta es solo una línea. 

─Se siente como si estuviera en un sueño profundo, con un agradable latido resonando. En cuanto a otros easter eggs, tal vez solo transmita un pequeño eco cuando se le llama por su nombre. Si logro completar el campo de selección de esta manera, las únicas palabras que me esperan son las de un sueño sin promesas. 

‘Eso también es una opción.’ 

No es que al dormir no pueda despertar nunca más. Cuando derrotemos al jefe final, el guardián, aparecerá el guion de finalización, y en ese momento, quien habla es el hada. Es decir, si llegamos sanos y salvos al capítulo final, podrá despertar de nuevo. Mi dueña nunca cambiará de arma, así que, a menos que muera en algún lugar, ella me llevará hasta el final. 

‘Pero, ¿realmente está bien así?’ 

Sin embargo, eso es arriesgarlo todo a una posibilidad infinitamente pequeña. La probabilidad de éxito es extremadamente baja. Si ella falla, yo nunca podré completar mi misión. 

‘Si es así, tal vez yo…’ 

Mientras continuaba pensando, sacudí la cabeza. 

‘…es una locura.’ 

El juego y la realidad son diferentes. No hay garantía de que yo pueda llegar al capítulo final. Más que nada, mi estrategia depende de su presencia. Por mucho que tengamos las mismas estadísticas, si las condiciones cambian, surgirán variables. Tal vez sería mejor buscar una forma de no caer en el sueño. 

‘Sería mejor encontrar otra manera.’ 

En un mundo lleno de bugs extraordinarios, es bastante posible que haya una forma de que el hada no se duerma. O tal vez podría forzarla a despertar. 

Eliminé de mi mente la opción de apoderarme de su cuerpo. 

[Ya está. Puedo recogerlo.] 

“Ah, sí.” 

Desbloquear el retrato era suficiente con solo pensarlo. Sentí una extraña sensación recorrer todo mi cuerpo mientras el bug se desvanecía. 

Le hablé a ella, que estaba aturdida recogiendo la espada. 

[Por cierto, hasta ahora no nos hemos presentado.] 

“¿Eh? ¿De verdad?” 

Estábamos tan ocupados que ni siquiera nos habíamos dicho nuestros nombres. Para deshacerme de un pensamiento travieso que había tenido por un momento, le dije mi nombre. 

[Me llamo Lee Soo-nan.] 

Como no sabía el nombre del hada, mencioné el nombre de la Tierra. ¿No es un nombre que se parece a mí? Es un nombre que parece haber capturado toda una vida llena de altibajos. Cuando era niño, realmente lo odiaba. 

“¿Eh? ¿Lee… Soo…? ¿Is…?” 

[Lee Soo-nan.] 

“¿Is… ran?” 

Parece que mi nombre es difícil de pronunciar en este idioma. Desde el principio, no me había preocupado porque nos entendíamos, pero el idioma aquí es diferente al de la Tierra. Ella, esforzándose por pronunciar «Lee Soo-nan» con una voz entrecortada, de repente soltó una risa. 

“¡Qué nombre tan difícil! ¿Qué es eso?” 

[¿Podrías no reírte del nombre de los demás?] 

“¡No sé! Solo te llamaré Isran.” 

Me cambiaron el nombre por la dificultad de la pronunciación. De repente, pasé de ser Lee Soo-nan a Isran, y la miré con un poco de desdén. 

“Entonces, mi nombre es─” 

[Lo sé.] 

No necesito escuchar su nombre.

**Capítulo 6**

Ya lo sé. 

[Isahara.] 

Isahara. 

El nombre de mi antiguo compañero. 

“……” 

Isahara, al escuchar su nombre, parpadeó con sus grandes ojos. 

[¿Por qué?] 

“Es solo que, al llamarte por tu nombre, me siento un poco extraña.” 

[¿Por algo así?] 

Así son los sentimientos de los niños a esta edad. 

Me transformé en la forma del hada y volé hacia ella, extendiendo mi mano. 

[Es un poco repentino, pero gracias por tu apoyo, Isahara.] 

“¡Yo también te agradezco, Isran!” 

¿Mi nombre ahora se ha convertido en Isran? Es un cambio implacable. 

Mientras la observaba sonreír y agitar mis manos, tomé una decisión. 

[Lo harás bien.] 

Lamento a Hermann, pero no tengo intención de apoderarme de su cuerpo. 

Esa no es mi forma de actuar. 

‘Parece que tengo mucho por hacer en el futuro.’ 

No sé si realmente hay una forma de no caer en el sueño, pero por ahora, mi tarea es encontrar un método antes de que termine el campo de selección. 

‘O, como plan alternativo, podría transmitir mis conocimientos a Isahara.’ 

El árbol de habilidades y estadísticas. 

Las estrategias para luchar contra los enemigos. 

Y todos los trucos y bugs que se pueden utilizar. 

Transmitirle todo lo que sé sobre cómo conquistar este mundo. 

‘Quizás incluso podría despertarme de nuevo.’ 

Si Isahara aprende a utilizar los bugs, tal vez pueda despertarme rápidamente incluso si caigo en el sueño. 

Esto también conlleva riesgos, pero comparado con llegar al capítulo final, es un método mucho más seguro. 

[Sígueme bien. Te enseñaré un montón de cosas que las otras hadas no saben.] 

“¿Eh? ¿Es como una clase secreta?” 

[¿Clase secreta? Es casi como revelar un gran secreto.] 

Esto es prácticamente como enseñarle cómo conquistar el mundo. 

“¿Yo…? ¡Cof cof! ¿Puedo aprender eso?” 

Isahara, tosiendo levemente, agarró con fuerza el mango de la espada. 

“Como sabes, no estoy muy saludable. Dicen que viviré solo un mes más. Apenas he tenido contacto con espadas o magia.” 

Ella me sonrió con una expresión amarga. 

“¿Está bien que sea así?” 

[¿Ya olvidaste lo que te dije?] 

No es solo conocimiento que se maneja en el campo de selección, y aprenderlo en sí mismo será muy difícil. 

No estoy seguro de que, incluso si fuera humano y no una espada, podría aprenderlo adecuadamente. 

Pero confío en ella. 

Con el talento de Isahara, estoy seguro de que podrá dominarlo todo. 

[Te lo dije, ¿verdad? Elegiste esto a pesar de saberlo todo.] 

Incluso si la situación hubiera sido mucho peor, mi elección no habría cambiado. 

No sé sobre otras cosas, pero puedo afirmar eso con certeza. 

“……Así que lo dices.” 

¿Así que? ¿Cuánto me conoce realmente? 

Parece que se ha sentido conmovida, pero lo siento, no hay tiempo para sentimentalismos. 

Con tantas cosas por hacer, cada minuto y segundo cuenta. 

[Ya está, si has descansado lo suficiente, pasemos a lo siguiente. Hay mucho que aprender.] 

“¡Sí, maestro!” 

[……¿Podrías dejarme ir un momento?] 

**Capítulo 7**

“¡No quiero! Me gusta así.” 

Isahara, aún sosteniendo mi mano, salió corriendo hacia el exterior. 

No es un muñeco de peluche. 

Suspiré suavemente mientras repasaba en mi mente las características de la siguiente etapa. 

‘Finalmente va a comenzar.’ 

El lugar que se convertirá en el escenario principal de este juego. 

La próxima etapa es un tutorial sobre “mazmorras”. 

* * * 

La hoja que se clava raspa agudamente el escudo. 

El sonido metálico resuena en mis oídos, y la defensa del caballero de juguete se quiebra, haciendo que los ojos de Persika brillen. 

¡Crack! 

La espada, recuperada como un resorte, se lanza hacia adelante. 

La punta de la espada, firme y sin temblar, atraviesa con precisión el cuello del muñeco, que cae al suelo sin moverse, con la cabeza volando. 

[¡Increíble! ¡Lo atrapaste tan rápido…!] 

“No fue nada del otro mundo.” 

A pesar de la admiración del hada que voló hacia ella, la expresión de Persika era fría y desinteresada. 

Verificó el tiempo que había registrado. 

“3 horas, 35 minutos y 24 segundos.” 

No está mal. 

El récord anterior era de 3 horas, 10 minutos y 24 segundos, así que este resultado podría considerarse bastante satisfactorio. 

A menos que no fuera por ese nuevo récord. 

<3 minutos y 26 segundos> 

Ese es el tiempo que la chica de cabello negro, que se había ido antes, había logrado. 

El récord de Persika, por supuesto, y el récord anterior, fueron superados de manera abrumadora por un tiempo que parecía imposible. 

Se llevó la mano a la frente, aturdida. 

‘¿Cómo lo hizo?’ 

El caballero de juguete no es un oponente fácil. 

Posee habilidades que no desmerecen en comparación con un verdadero caballero, y no es tan compasivo como para detener su espada antes de matar. 

¿Y eso no es todo? Si no se golpea un punto débil correctamente, incluso puede resucitar. 

‘¿Y una simple aspirante… lo atrapó en 3 minutos?’ 

Eso significa que, en una sola confrontación, golpeó exactamente el punto débil, ¿es eso siquiera posible? 

Si se busca la seguridad, se necesitarían al menos 5 horas, y aunque se tenga un talento excepcional, es prácticamente imposible hacerlo en menos de 3 horas. 

Su propio récord era ya digno de admiración, ¡y ahora 3 minutos! 

“¿Cómo…?” 

No podía entenderlo. 

Ella había soportado con tenacidad el riguroso y frío proceso educativo de Ortanis, el lugar con el nombre más prestigioso, excluyendo a la realeza. 

Podía considerarse fuerte en comparación con sus compañeros de clase y muchos de sus superiores. 

¿Y ahora resulta que una chica común, sin rostro ni nombre, lo logró? 

“Mira eso. Atrapar al caballero de juguete tan rápido…” 

“Definitivamente es de Ortanis…” 

Uno a uno, las personas que entraban aquí estaban demasiado ocupadas admirando el récord de Persika. 

Después de pasar la primera prueba, también había superado la segunda a una velocidad asombrosa, así que era una reacción natural. 

Era natural. Era algo obvio. 

Sin embargo, Persika no podía sentirse mejor. 

“Cecil.” 

[¡Sí, señorita! ¡Me llamó!] 

Ante su fría llamada, su hada salió corriendo. 

“Ejecuta la repetición.” 

[Pero, si haces eso, la brecha con esa chica se ampliará…] 

“Puedo hacer la siguiente prueba mientras miro.” 

[Aun así… ¡Eep! ¡Entendido!] 

Con una mirada fulminante, el hada comenzó a prepararse apresuradamente. 

El campo de selección ofrece una función de repetición para todos los procesos de prueba, por lo que también se puede ver cómo otros aspirantes han realizado sus exámenes.

También podría haber dicho que la siguiente prueba era aprender a mejorar armas o algo así.

De todas formas, todo lo que hay en el Libro de la Selección me lo enseñó mi familia.

[¡Lo haré ahora!]

El hada voladora llamó rápidamente a un vídeo.

Los ojos de Persica se abrieron de par en par.

Se sirvió una poción y se concentró en el vídeo.

«Eso es…….»

Los movimientos de la chica …… eran extraños.

Parecía no tener fundamentos, ni en la postura ni en el manejo de la espada, pero, extrañamente, el caballero no podía dar un tajo.

Ella esquivaba todos sus ataques por el más estrecho de los márgenes, casi por una hoja de papel.

Era tan precario que a Persica le sudaban las manos de miedo a cortarse.

Pero la muchacha no cortó hasta el final, y de un solo contraataque golpeó al caballero en el cuello, el punto exacto de su debilidad.

Fue una acrobacia que ella difícilmente podría esperar replicar.

‘Algo está un poco raro…….’

Los ojos de Persica captaron el más leve indicio de torpeza en ella.

Los movimientos de la chica tenían un ligero tartamudeo aquí y allá, como si estuviera imitando algo que no era suyo.

A Persica no le costó encontrar la razón.

«La mirada».

La mirada de la chica, a primera vista, parece estar en la marioneta del caballero, pero en realidad ella está mirando fijamente en el espacio.

Como si siguiera hipnotizada las instrucciones de alguien.

Estaba claro quién era.

Invisible en la repetición, pero siempre presente al lado de la chica.

«El Hada de la Espada».

No hay duda.

El hada le estaba dando instrucciones.

«…….»

[¡Hic……!]

Girando la cabeza, Persica miró fijamente a su hada.

En su familia, todas las hadas eran iguales.

Pero, ¿qué diferencia a mi hada de aquella, que sabe todas esas cosas raras?

¿Y por qué?

¿Por qué me rechazó a mí y eligió a esa chica fea……?

«Oh, eso apesta…….»

Terminó la tercera prueba mientras veía el vídeo y envainó su espada mejorada, pero no pudo evitar sentir náuseas en el estómago.

No podía soportarlo.

Quería esa espada con locura.

«A juzgar por tu reacción, Young Ae debe haber visto el vídeo de la chica».

Al oír la voz, giró la cabeza para ver a un gigante musculoso de mediana edad que le miraba fijamente.

Sus músculos florecientes, su traje y sus gafas de sol redondas le hacían parecer un guerrero bárbaro con una máscara civilizada.

«Me llamo Dominic Esmond. De la familia Esmond…»

«Ahora mismo no estoy de humor para hablar con nadie».

«Eso es comprensible. Es natural estar celoso de las proezas de un guerrero. Todos los demás están mirando, fingiendo no hacerlo».

«¿Quién está celoso?»

Desvío la mirada con sarcasmo y veo que los demás candidatos también están viendo la repetición.

No pueden ver la pantalla, pero está claro lo que están viendo.

Están viendo la prueba de la chica.

«Ugh…….»

«No los culpes. Un buen guerrero es digno de emulación por derecho propio.»

«Era una esgrima elemental, sin sistema, sin estructura.»

«¿No es eso más admirable?»

Preguntó Dominic, más como una pregunta.

«Si no sabes esgrima, eso significa que nunca te han enseñado, y si ese es el caso, entonces ese es el resultado de la ‘improvisación’ de alguien que no sabe esgrima. Es un don que hay que aprender y emular».

Las habilidades del caballero marioneta son comparables a las de un caballero en activo.

¿Y una chica que no sabe usar una espada los vence usando solo su juicio y sentido en tiempo real?

Sería justo llamarla un genio enviado por el cielo.

«Tengo que irme.»

No podía quedarme quieto sin comprobarlo con mis propios ojos.

La cuarta prueba era sobre mazmorras.

Ocuparía un gran campo, así que podría conocerla y hablar con ella.

«Lo comprobaré con mis propios ojos».

Enfundando su espada mejorada, Persica se dirigió directamente a la siguiente prueba.

Dominic, que la había visto partir, la siguió.

Él también sentía curiosidad por el secreto de la chica.