Capítulo 9

—————————————————————
ESTAMOS BUSCANDO CORRECTORES Y UPLOADERS
SI TE INTERESA AYUDAR ÚNETE AL DISCORD Y ABRE TICKET

Recuerda que puedes leernos en Patreon:
https://www.patreon.com/MoChyto

Y únete a nuestro servidor Discord
https://discord.gg/UE4YNcQcqP
—————————————————————

Capítulo 9

La espada que voló lejos y se clavó en el suelo. Y la punta de la espada de Isha apuntando directamente hacia mí. 

Solo hay una cosa que eso significa. 

Derrota. 

Pershika, que había usado incluso su mana y aún así perdió contra Isha, la miró con incredulidad. 

«¿Cómo?» 

Su voz temblaba. 

«¿Cómo pudiste hacer eso…?» 

¿Cómo pudiste hacer algo así? 

Podría sonar como una excusa patética, pero esta vez no me sentí incómodo. 

Porque yo también quería hacer la misma pregunta. 

«Lo hice y funcionó». 

Isha dio una respuesta típica de un genio. 

Simplemente lo intentó y funcionó. 

Esa fue su explicación para usar una técnica que, en su nivel actual, debería ser imposible. 

‘¿Eso era posible?’ 

Infundir energía (氣) en un arma no es algo fácil. 

No importa cuán talentoso seas, no es algo que debería ser posible en la Prueba de Selección, y mucho menos en su nivel actual, que apenas alcanza 1 estrella. 

Incluso yo no podía creerlo, así que imagínense cómo se sentirían Pershika y los otros participantes que lo presenciaron. 

«¿Eso era mana?» 

«Nunca escuché que una simple manifestación de mana brillara de esa manera…» 

Murmullos de asombro y duda se extendieron por todas partes. 

Todos lo vieron, pero nadie podía creerlo. Eso demuestra cuán fuera de lo común es usar la energía de la espada. 

«¿No lo creen incluso después de verlo? Eso era energía de la espada». 

Fue entonces cuando un hombre habló. 

Un gigante musculoso de más de 2 metros de altura. 

Un bárbaro que, de manera incongruente, vestía un traje y habló con seriedad y solemnidad. 

«Las llamas de mana que ardían con claridad. Ese brillo era sin duda la energía de la espada». 

«P-pero, señor Dominic. La energía de la espada es algo que solo los expertos de 3 estrellas o más pueden intentar, ¿no es así?» 

Ah, así que ese hombre se llamaba Dominic. 

Él miró al hombre que hablaba de lo que era comúnmente aceptado. 

«Pero esa chica lo hizo». 

Su voz era firme. 

Era como si dijera que, aunque eso fuera lo común, esto era algo diferente. 

«Realmente era energía de la espada». 

«Ni siquiera parece haber alcanzado la mayoría de edad…» 

«Cuando termine esta prueba, la ciudad se volverá loca». 

Con el reconocimiento de Dominic, la gente comenzó a asentir lentamente. 

El hecho de que lo aceptaran, incluso con caras de incredulidad, mostraba que el estatus de ese hombre era bastante alto. 

No sé cuánto tiempo pasó. 

Pershika, que estaba aturdida por un resultado que superaba todas las expectativas, finalmente habló. 

«…He perdido». 

Ella admitió su derrota. 

Aunque mordía su labio y la miraba con resentimiento, no negó su derrota. 

«Mátame». 

«……» 

En este lugar, el resultado de la prueba no importa si es a vida o muerte. 

Como es parte de la prueba, es una regla no escrita que nadie cuestione incluso si matas a un miembro de la realeza. 

‘En realidad, sería mejor matarla’. 

Podría guardar rencor por haber perdido, o podría intentar algo después de graduarse del tutorial. 

Además, matarla aquí eliminaría a una competidora molesta. 

Isha también debe saberlo. 

«No». 

Aun así, Isha no lo hizo. 

Al ver que Isha guardaba su espada, Pershika gritó desesperadamente. 

«¡No me des tu compasión de mierda!» 

«No es eso». 

Isha negó con la cabeza. 

Ella sonrió como siempre y dijo: 

«No te odio. Solo era un duelo, ¿no?» 

«¡Eso es…!» 

«La vida es importante. Espero que la valores». 

Eran palabras que cualquiera podría decir, pero había sinceridad en la voz de Isha. 

Era una sinceridad que solo podía provenir de alguien que había estado al borde de la muerte. 

«Toma esto». 

Isha le dio una poción a Pershika, que estaba sentada en el suelo. 

Era la poción que había guardado antes. 

«Espero que podamos ser amigos la próxima vez». 

Aunque cualquiera podría ver que Isha estaba en peor estado y había recibido palabras duras antes, ella no se inmutó. 

[Eres demasiado buena]. 

Volé hacia Pershika, que estaba aturdida sosteniendo la poción. 

[Ahora entiendes por qué elegí a Isha, ¿no?] 

«……» 

[Bueno, gracias. Gracias a ti, Isha ha crecido un poco más]. 

Probablemente, Isha comprendió cómo usar la energía de la espada al ver a Pershika usar su mana. 

Como dice el dicho, «más vale ver una vez que escuchar cien veces», y para Isha, fue un excelente material de aprendizaje. 

[Y por cierto, deberías prestar más atención a tu hada. Ella te escucha todo, ¿sabes? Decir que la abandonarás o que conseguirás otra es demasiado cruel. Para ella, tú lo eres todo]. 

Señalé al hada de Pershika, que se había acercado. 

Aunque Pershika había dicho que la abandonaría por otra arma, el hada la miraba con preocupación, revisando sus heridas. 

[¡Eek!] 

Cuando nuestros ojos se encontraron, el hada se sobresaltó y se encogió. 

Le hice un gesto de saludo, y sus grandes ojos se abrieron de par en par por la sorpresa. 

Cuando Isha también le saludó con la mano, el hada sonrió con gratitud, lo cual era bastante adorable. 

«Entonces, me voy». 

[Nos vemos]. 

Dejando atrás a Pershika, que finalmente bajó la cabeza, nos dirigimos a un rincón vacío del campo de duelo. 

Isha, que caminaba tambaleándose, se apoyó contra un tronco de árbol cercano como si estuviera a punto de caer. 

«Cof, cof…» 

La tos seca volvió a sacar sangre. 

Su respiración era agitada, y el sudor frío brotaba por todas partes. Su estado no era bueno. 

Había forzado su cuerpo ya debilitado y, al manifestar la energía de la espada, había sometido a su cuerpo a una gran tensión. 

[Primero toma una poción. Todavía tienes una, ¿no?] 

«S-sí». 

Aunque la poción no cura su enfermedad, al menos puede sanar sus heridas internas. 

Esta vez, Isha no se negó y bebió la poción. 

[Aguanta un poco más. Pronto te recuperarás]. 

Cuando la prueba termine, la enfermedad de Isha desaparecerá. 

Solo tiene que aguantar hasta entonces. 

«Sí… Confío en ti». 

Su sonrisa, sin siquiera limpiar la sangre de su boca, era desgarradora. 

Como no podía hacer nada por el momento, cerré los ojos, y de repente, dos piedras cayeron frente a nosotros con un brillo. 

«¿Eh…?» 

[¿Es la recompensa de la cuarta prueba? Pensé que no la darían]. 

Había pasado tanto tiempo desde que derrotamos al Sasquatch que lo había olvidado. 

Parece que hubo muchos incidentes, por lo que el cálculo se retrasó. 

«¿Piedras de refuerzo? ¿Y dos?» 

[En la Prueba de Selección, puedes reforzarte un total de cinco veces. Estas son la segunda y la tercera]. 

Por supuesto, eso es asumiendo que obtienes el primer lugar en todas, pero no es un problema. 

Conmigo aquí, el primer lugar siempre será nuestro. 

[Como la siguiente etapa no comenzará hasta que todos los duelos terminen, usemos el tiempo para reforzarnos]. 

«¡Sí!» 

Por supuesto, lo que haremos es un reforzamiento usando el intercambio. 

Esto significa que no podremos reforzar la espada por ahora, pero no hay problema, ya que podemos hacerlo más tarde. 

Como antes, usamos el intercambio para reforzar a Isha y también infundimos el poder del hada. 

Con las estadísticas infladas y el poder del hada, el estado de Isha mejoró notablemente. 

«¿Eh? Ya no me duele nada». 

[Tus habilidades físicas han aumentado enormemente, y además recibiste el poder del hada]. 

El poder del hada fortalece el cuerpo del dueño, y cuando se transfiere por completo, el cuerpo se reinicia, eliminando cualquier enfermedad o herida. 

Es esencialmente la única forma de curar la enfermedad de las piedras de maná y la razón por la que Isha superará su enfermedad. 

[…Entonces, voy a dormir un rato. Avísame cuando termine la prueba]. 

Desactivé mi materialización y regresé a la espada. 

No podía evitar el sueño que me abrumaba. 

Como el último acto de un hada es dormir, los signos ya comenzaban a aparecer. 

«Duerme bien, Isharán». 

Sentí su mano acariciando la empuñadura mientras cerraba los ojos. 

Mientras me dormía, repasé las pruebas que quedaban. 

‘Solo dos más’. 

Hay un total de siete pruebas en la Prueba de Selección. 

Ahora que hemos completado la quinta, solo quedan dos más para graduarnos. 

Isha se recuperará por completo, y podremos dejar la tierra nevada e ir a la «ciudad». 

El final está cerca. 

* * * 

Después de la prueba. 

Pershika descansaba en un rincón del campo de duelo. 

La quinta prueba determina la aprobación basándose en la habilidad del participante, por lo que perder no significa necesariamente ser eliminado. 

Si muestras suficiente habilidad, puedes aprobar independientemente del resultado, y en ese sentido, tanto Pershika como Isha aprobaron. 

[¿Estás bien? ¿Tus heridas?] 

«Esto no es nada». 

Cecil, su hada, voló a su lado y revisó sus heridas. 

Ella todavía estaba muy preocupada. 

Aunque claramente había escuchado las palabras de Pershika sobre abandonarla, Cecil no se enojó y siguió cuidando de ella. 

«¿No me odias?» 

[¿Eh…?] 

«Intenté elegir a otro hada en lugar de ti». 

Si el hada de Isha hubiera aceptado cambiar de dueño, Cecil habría sido abandonada sin remedio. 

Aunque había dicho eso, no podía ser completamente despiadada. 

Cecil sonrió suavemente al ver a Pershika evitar su mirada. 

[El papel de un hada es ayudar a su dueño a aprobar la prueba, ¿verdad? Si la señorita puede lograr eso con otro hada, no me importa]. 

«…¿Cómo puedes decir eso? ¿De verdad es suficiente para ti?» 

[Bueno, estaría un poco triste… pero no te guardaría rencor]. 

«¿Por qué?» 

[Porque estoy de tu lado]. 

Cecil sonrió tímidamente después de decirlo. 

Ante esa pureza, Pershika no pudo evitar apretar los labios. 

Entendió las palabras del hada de que, para un hada, su dueño lo es todo. 

«Esa chica con la que peleé». 

[¿La señorita Isha?] 

«¿Por qué ninguna arma brilló para ella?» 

Era un hecho que el hada de Isha era excepcional, pero su propio talento no era inferior. 

El hecho de que ninguna arma la eligiera seguía siendo desconcertante. 

[Uhm… Probablemente todas querían brillar. Simplemente no pudieron]. 

«¿No pudieron? ¿Por qué?» 

[Porque el señor Isharán lo impidió]. 

«¿Isharán…?» 

[El hada de la señorita Isha. Escuché que lo llamaban así]. 

Ah, así que se llamaba Isharán. 

Pershika asintió con incomodidad. 

[En ese momento, cuando la señorita Isha entró, sentí una enorme voluntad. Una voluntad que los hadas no podíamos desafiar… la voluntad de llamar a su dueño]. 

«¿Así que él les impidió llamarla?» 

[N-no es que nos lo impidiera. Era una voluntad tan grande que no nos atrevimos a decir nada]. 

«……» 

[Él no parece ser consciente de ello… pero creo que, como resultado, nadie pudo brillar]. 

La espada que estaba sola en el centro del altar. 

Un ser que sabía cosas que otros hadas no conocían y que poseía una voluntad tan grande que podía silenciar a otros hadas. 

‘¿Qué es él?’ 

Isharán e Isha. Su encuentro fue especial desde el principio. 

Era como si estuviera destinado a ser así desde el principio. 

«¿Podría ser una poseída? Esa chica». 

De repente, una voz hizo que Pershika y Cecil giraran la cabeza. 

Un grupo de personas que habían terminado la prueba susurraba en un rincón del campo de duelo. 

«Energía de la espada en la Prueba de Selección. No importa cómo lo mires, es extraño». 

«Una desconocida que derrotó a la hija de los Ortanis de la nada…». 

«¿No deberíamos decir algo sobre esto?» 

Estaban sospechando que Isha podría ser una poseída. 

Seres que, por la voluntad de la Regla de Oro, vienen de otro mundo y toman el cuerpo de otro para vivir. 

El talento de Isha era demasiado extraordinario, y era similar al de los «poseídos», que siempre mostraban una fuerza fuera de lo común. 

«Ja… Una poseída». 

Pershika soltó una risa burlona. 

Decir que Isha era una poseída era algo que hasta un perro callejero se reiría. 

«No digas tonterías». 

Su voz cortante hizo que los que susurraban se sobresaltaran. 

«¿Sabes cuáles son las características de los poseídos?» 

Por lo general, no consideran a los nativos como personas, y siempre muestran dificultades para adaptarse en la Prueba de Selección. 

Además, los poseídos son conocidos por obtener una «habilidad única» de la Regla de Oro cuando cruzan al mundo. 

‘No hubo indicios de que usara algo así’. 

Las habilidades de los poseídos emiten un mana muy peculiar, por lo que no podrían haberla usado sin que nos diéramos cuenta. 

Un veterano podría ocultarlo, pero un participante recién llegado a la Prueba de Selección no podría hacerlo. 

Apenas están adaptándose a este mundo y luchando por sobrevivir. 

Además, la forma en que Isha trataba a las personas era claramente como si fueran personas. 

No usaba términos extraños como NPC, y no había ninguna incomodidad. 

‘En todo caso, Isharán se parece más a un poseído’. 

Pensé en ello y luego negué con la cabeza. 

Nunca había oído hablar de un hada que fuera un poseído. 

Además, considerando el final de un hada, no podrían ser tan tranquilos ni tan devotos a su dueño. 

Pershika borró las extrañas suposiciones de su mente. 

«La señorita tiene razón. Esa chica no es una poseída». 

Dominic, que acababa de regresar, apoyó su afirmación. 

«¿C-cómo lo sabe, señor Dominic?» 

«Porque he conocido a poseídos». 

«……» 

Sus palabras, basadas en haber conocido a poseídos en lugar de rumores o suposiciones, hicieron que todos guardaran silencio. 

«Los poseídos nunca actúan de esa manera». 

«Pero aún así…». 

«¿Todavía tienes energía para decir tonterías? Entonces pelea conmigo. Te ayudaré a gastarla». 

«¡N-no, gracias!» 

Ese hombre musculoso también puede ser útil a veces. 

Mientras negaba con la cabeza, Cecil le entregó una poción. 

La poción que Isha le había dado. 

Como era un objeto dentro de la prueba, era uno de los pocos artículos que un hada podía tocar. 

«…Gracias». 

Pershika miró la poción con una expresión complicada y luego suspiró suavemente mientras la aplicaba. 

«Y lo siento». 

[Está bien]. 

La prueba había terminado. 

Ahora era el momento de dirigirse a la siguiente prueba.